Facebook MySpace Blogger Twitter Delicious
Cursos de espaol. Versin espaolaSpanish courses. English versionCours d'espagnol. Version FranaiseSpanischkurse. Deutsch VersionCursos de Espanhol. PortugusCursos de Espanhol. Portugus西班牙语课程. 汉语/漢語スペインでのスペイン語クラス. 日本語Hiszpanski Kursy. Polski스페인어 코스
. 국어(國語)курсы испанского. Русский язык
一般条件

1 学生の最小年齢は16歳です。
2 入学料金はありません。
3 本校のコースを予約するためには登録の申込書を郵便、ファックスまたはe-mailで次の住所にお送りください。

COLEGIO DELIBES
Avda. de Italia, 21
E-37007 Salamanca, (SPAIN)
Tel. +34 923 120 460
Fax. +34 923 120 489
E-mail: delibes@colegiodelibes.com
Web: http://www.colegiodelibes.com
4

予約を保証にするためには、150ユーロの保証金をお支払い、その領収書を申込書と同時にお送りください。この保証金はコースの最終料金から差し引かれます。もし、コースをキャンセルする場合には、コースの始まりから最低4週間前以上に郵便で連絡した場合のみにこちらの保証金を返却致します。

支払いは次の方法で行うことができます:


· トラベラーズチェック
· 直接本校へのユーロ紙幣の郵送
· 当校の銀行口座への銀行振替:
  IBAN: ES20 2100-1263-20- 0200110331
  SWIFT: CAIX ES BB
  住所: “ La Caixa” calle Zamora, n.º 49, 37002 Salamanca (Spain).
 

銀行手数料を回避するために、当校へ直接郵便またはトラベラーズチェックによるお支払いをお勧め致します。お支払いが確実に行われるために氏名をはっきりお書きください。


恐縮ですが、クレジット・カードによるお支払いはできません。

5 コースの全料金のお支払いは到着日から3日以内に当校の受付にて行ってください。もし前払いを希望する場合は、4番に示された通りに行う事ができます。

コースまたは宿泊料金支払い後は、料金は返却致しませんのでご了承ください。

6 上記の通りに料金のお支払いがなかった場合には、こちらからコースをキャンセルさせて頂きます。また、クラスや課外活動でルールを尊守しない、あるいは適切にふるまわない生徒にも同様の処置を行います。
7 当校は宿泊の提供に関して手数料を課しません。
8 ホストファミリー宅、シェアアパートまたは学生寮に滞在する学生はシーツ及び掛け布団を持ってくる必要はありません。しかし、タオルは持参してください。
9 コースの料金には、無料な課外活動同様にクラスの教材費が含まれています。
10 クラス:全てのクラスは各月の最初の月曜日に始まり、月曜日から金曜日にかけて進行します。その時間帯は午前09:00から18:00。こちらに関してはクラス最初の日に各生徒に報告されます。

NATIONAL HOLIDAYS 2011: January 06th, April 22th, August 15th, October 12th, November 1st, December 06th and 08th. Level test during summer season will take place on the first Monday of the month, so there will be no lessons on Monday July 4th and August 1st, 2011.

夏季のレベルテストは月の最初の月曜日に行われます。したがって、7月2日の月曜日及び8月6日の月曜日には授業はありません。これらの日の埋め合わせは致しません。

クラスの需要が高い時期には当校の他の建物にて授業を行う事もあります。

11 当校の証書を授与するためのテストは毎月の最終木曜日に行われます。テストを望まない生徒にはコースの内容及び時間が記された証明書が渡されます。各生徒は毎日クラスに出席する事が望ましいです。
12 本校が提供するサービスは上記の一般条件によって規定されています。こちらは、消費者かつ利用者の保護を目的とするカスティーリャ・イ・レオン自治州の現行法の条例82/95及び条例26/84によって規定されているものに対して補足的なものです。

Instituto Cervantes CSNEspaol Recurso EconmicofedeleAsociacin de Escuelas de Espaol de Castilla y LenAsociacin Cultural Hispano Brasilea
COLEGIO DELIBES - Avda. Italia, 21 - 37007 Salamanca (Spain). Tfno: +34 923 120 460 - Fax: +34 923 120 489 - Email: delibes@colegiodelibes.com
Design & programming: IKAD Multimedia, S.L.
Spanish Courses Colegio Delibes in Facebook